国足和阿曼战平的第二天，高拉特宣布和广州队解约，获得了自由身身份，高拉特虽然已经加入中国国籍，但是他还没有获得代表国家队出场的资格。和广州队解约之后，高拉特带着爱人和孩子乘坐包机返回了巴西。不过，他接下来的职业生涯规划还没有具体的消息。本报也通过采访高拉特夫妇的私人翻译曹纪元，试图来还原一个真实的高拉特。

球场上对自己严苛

生活中非常温和

2012年，曹纪元来到广州队，当时她在球队做葡语翻译，也做办公室的行政工作，当广州队巴西外援慢慢多起来后，曹纪元就专门协助这些外援和他们的家属处理生活上的事情，“当时恒大所有的巴西球员都是我负责的。”

2015年，高拉特来到广州队，曹纪元被球队派去香港接机。在这之后，曹纪元给保利尼奥做了一段时间的私人翻译，随后曹纪元离开了俱乐部，专门给球员做私人翻译，在保利尼奥离开广州队前往巴萨效力期间，因为曹纪元和高拉特的妻子关系不错，她也因此成为了高拉特夫妇的私人翻译。