德国时间周六20点24分，来自柏林的主裁判西贝尔特吹响比赛结束的哨音，拜仁在这场德国足坛巅峰对决中3比1击败多特蒙德。年轻的主帅纳格尔斯曼提前将身上的黑色夹克衫脱下来，放在教练席座位上，因为他知道即将到来的盛大庆祝中，不可缺少的环节是啤酒浴。第一个敢于对主教练“动手”的是帕瓦尔，他将一大杯啤酒从纳格尔斯曼的头上浇下来，纳格尔斯曼当然不会发怒，而是带着灿烂的笑容接受了。

纳格尔斯曼执教拜仁第一年，拿到了他的第一个联赛冠军。此刻他34岁274天，仅比2002年率领多特蒙德夺冠的萨默尔大33天。与此同时，这是拜仁十连冠霸业的收官之作。“我们当然有资格拿到这个冠军，我今天很满意”，纳格尔斯曼说：“这一年不轻松，还好我们在联赛中有很多事情做对了。”

然而值得庆祝的只有联赛冠军，对每一年都立志夺冠的拜仁来说，这是主帅的及格线。德国杯、欧冠都提前遭到淘汰，成绩没有达到俱乐部的预期。《图片报》对拜的十连冠成色军进行排序，今年的银盘只排第七。这是十连冠中失球最多的赛季之一，多次输给垫底球队削弱含金量，也没有欧冠或者杯赛的附加荣誉。加分项只有纳格尔斯曼的首冠和十连冠，这两件事情更大的是象征意义。

纳格尔斯曼的第一年

“输给比利亚里亚尔的感觉还在脑海里，我们需要努力驱除这种感觉”，对多特蒙德前，拜仁中场基米希对拜仁的欧冠出局念念不忘。这可能代表着拜仁大多数人的感受。赛季开始时，拜仁上下踌躇满志：一位雄心勃勃的少帅纳格尔斯曼，以董事长身份回归俱乐部的名宿卡恩，还有刚刚得到升职的体育董事萨利哈米基奇。新教练、新管理层，这是一个新时代的开始。