17岁时和成年人踢首场业余联赛的莱温，处身英格兰级别很低的联赛体系，哪怕被人打到熊猫眼，也是穷在闹市无人问。当6年后莱温对威尔士为英格兰队首开纪录时，当年打他的人倒认出他来了——富在深山有远亲。

2014年，被谢菲联租到斯塔利桥凯尔特人的莱温，在对海德联队的比赛中被对手球员朝着眼眶揍了一拳。而当年霸凌少年莱温的那些人，如今只能坐在电视机前，观看他们昔日的“手”下败将，如今为国出力。其中一位叫麦克奎德的球员，正职在一家IT公司，6年前是海德联队中卫。媒体如今找到他旧事重提，他也不以可能捶打过国家队英雄为耻。