“天雨流芳”是每个纳西族人都铭记在心的话，去过丽江的游客虽不明所以，也会怦然心动。这四个汉字就刻在古城四方街的石牌上，看上去那么美丽端庄，读起来那么富有诗意。而在纳西语里，这是一句世代相传的祖训，汉语意为“去读书吧”。

木胜龙是丽江电视台的资深记者，他认为本民族语言用汉字表达出来的词汇当中，韵味最充足、意境最吻合的就数“敢啸”和“天雨流芳”。《丽江读本》的副总编辑杨冬合说“天雨流芳”源自纳西族耕读传家的古朴民风，是“爸妈常常挂在嘴边”的劝导。