5月9日凌晨，英国媒体铺天盖地报道哈兰德加盟曼城的交易基本完成，本周这位身价高达1.5亿欧元的超新星就将官宣成为蓝月军团的新9号。多特蒙德俱乐部高管凯尔9日向德国体育一台确认允许哈兰德缺训离队处理“私人事务”，就是完成转会流程，包括接受曼城体检和敲定合同细节。

当地时间9日下午，哈兰德顺利完成体检，加盟曼城已无任何障碍。竞技网记者奥恩斯坦透露，两家俱乐部早在4月就已达成原则性一致，只待哈兰德与曼城敲定个人合同。曼城原本并不愿意过早官宣哈兰德的加盟，只因哈兰德的经纪人拉伊奥拉突然辞世，未免夜长梦多，接替拉伊奥拉全权负责哈兰德交易的女律师皮门塔，为交易划上了早该划上的句号。

不出意外，周六多特蒙德主场对柏林赫塔将是哈兰德的告别赛，21岁的挪威巨星将向黄黑军团球迷告别，正式开始推迟1年的顶级豪门旅程。